Капітан Смуток та інші історії – 5 книг про незвичайні пригоди

11 листопада 2018, 19:49 307
Вы также можете прочесть этот материал на русском языке

© Unsplash

Найкращі книги про пригоди

У своїх романах з «класичним» сюжетом – авантюрним, історичним, мандрівним - автори цих книжок не позбавлені суто «приватної» думки. Ця думка - про світ та околиці, які вони сходили у реальних чи вигаданих подорожах. Адже, вирушаючи в мандри, навіть віртуальні, ми завжди беремо з собою самих себе. Відповідно, маємо персональну картину світу – чи то в історії одного дня, як у Джойса, а чи в оповіді про цілу епохи, як у Винничука.

 

Джеймс Джойс. Улісс. – К.: Видавництво Жупанського, 2018

Вже за нашого часу, коли продовжують виходити численні дослідження за романом, і в Ірландії щороку святкують Блумсдей – і місто, і сюжет роману, і його головний герой стають персонажами все нових книг. Згадавши ще одну культову річ Джойса, а саме – Поминки за Фіннеганом, варто відзначити, що насправді всі автори (і читачі) щоразу справляють поминки за собою, колишніми і застиглими у захваті від першої сторінки Улісса.

Тієї самої, де огрядний красень Мулліган, зійшовши на гарматний майданчик, гукає в морок гвинтових сходів, немов витягаючи героя з «магічного» небуття: «– Виходь же, Кінчику! Виходь, богобоязливий єзуїте!». Це вже друге видання Улісса українською, доповнене передмовою Дмитра Вахніна «Прочитати Джойса», а також супровідними матеріалами - схемою загальної історії видання Улісса, таблицями літературних співвідношень Гілберта і Лінатті, а також таблицею хронології життя і творчості Джойса, накладених на культурне та історичне тло епохи.

Ненсі Г’юстон. Печатка янгола. – Л.: Видавництво Анетти Антоненко, 2018

Історичне тло цього роману – справжньої перлини франко-канадської літератури - післявоєнна Франція, в якій, за свідченням автора, «життя прекрасне — і дуже сучасне». Половина розмов у країни точиться довкола політики, половина – довкола скандального вчинку Бріджит Бардо, яка бойкотує Каннський кінофестиваль. Так само у Парижі 1957 року «безробіття немає, автівки сяють хромом, телеекрани освітлюють домівки, режисери гонять нові хвилі, із дітлахів вибухає бум, а Пікассо розпочинає роботу над «Ікаром у мороці», велетенською фрескою на замовлення ЮНЕСКО».

Тож не дивно, що історія, яка сталася в багатонаціонального кварталі Маре – це «інтернаціональні» пригоди французького єврея Рафаеля і угорського єврея Андраша, які покохали німкеню Заффі. Перший – естет, який марить світом музики, другий бореться за перемогу соціалізму в усьому світі, але проти його радянської моделі. Насправді історія драматична, багатошарова, з трагічним фіналом. Інтрига ж полягає в тому, ким більше захоплена дівчина і кому віддасть перевагу. «Серед цього багатомов’я Заффі почувається затишно: говорить мало, натомість слухає, усміхається, подає чай і миє склянки в маленькій раковині, пишаючись, що її визнають за господиню цієї оселі».

Сергій Мартинюк. Капітан Смуток. – Х.: Фабула, 2018

«Ніяк не можу повірити, що фронтмен гурту, музику якого я не витримую довше двох хвилин, і автор цієї прози, від якої часом так важко мені відірватися — одна й та ж людина», - дивується у передмові до цього роману Юрій Андрухович. Серед епіграфів – рядки з Керуака і Паланіка, Кінга і Буковскі, Селінджера і Бредбері. Автор передмови називає це «авторовим іконостасом» і «духовними предтечами» цієї прози, хоч насправді культові імена задають тон роману, попереджаючи, в якому саме регістрі буде виконана та чи інша частина. Натомість їх наповнення – це вже суто авторський стиль, який, тим не менш, іноді кортить назвати «українським Пєлєвіним».

Адже, крім прикольних лайфхаків і афоризмів, якими закінчується кожен розділ (типу «конвеєра свіжих новин у стрічках соцмереж — як відволікаючого від реальності маневру» та - «одні проживають життя на сноуборді, інші - на лижах») автор має ще власне «життєве» наповнення всіх вищезгаданих «зарубіжних» моделей оповіді. Де яскравою зіркою сяє харизма приятеля героя-оповідача, що нагадує персонажів того ж Андруховича, а саме – богемного поета Пі у розтягнутій футболці, «яка б ідеально пасувала раннім рокам Ісуса Христа, «божественного синхрона життєвого пульсу» на ім’я Капітан Смуток, «вершник на безголовому коні короткочасної літньої ночі». Сам авантюрно-дорожній роман – це динамічне, щире і філософське чтиво якраз для того, хто,наче головний герой роману, не збирається «весь свій вік так і лишатися в стінах малосімейки, де під пильною опікою матері, де минали мої дитинство, юність та конала в агонії молодість».

Юрій Винничук. Сестри крові. – Х.: Фоліо, 2018

За сюжетом цього пригодницького роману від головного містифікатора міста Лева, дія відбувається на українському корсарському судні, грозу іспанських галеонів. Головна героїня, яка вимандрувала з попереднього Аптекаря цього автора, переодягнена в хлопця, щоб потрапити на корабельну службу, а також заради помсти, адже вбито її рідну сестру. Також розвивається паралельна «міська лінія», в якій бернардинський монастир у Львові став сховищем для «Біблії диявола», на яку полюють одразу кілька зацікавлених осіб – від Папи Римського до шведської королеви, і кожен будь-що-будь прагне її отримати.

Історична ж лінія в романі розвивається завдяки черговій містифікаторській ідеї автора роману, а саме – найманих козаків на службі дона Хуана, іспанського принца, а також Сестрам святої крові, таємничому ордену, який і вимандрував у назву та обкладинку роману. Читачів чекають карколомні пригоди, вбивства, бойовища на суші та на морі, які розгортаються в контексті маловідомої сторінки в історії Галичини 1648 року – обороні Львова від наступу війська, яким командує славний гетьман Богдан Хмельницький.

Сергій Лоскот. Таємне завдання капітана Кепа. – Х.: Ранок, 2018

За сюжетом цієї казкової історії, суворий морський капітан Кеп – а насправді бувалий в бувальцях річковий видр – отримує таємничого листа, в якому мешканці країни Щастя просять його знайти викрадене рубінове серце. Без якого, відповідно, життя в них стало сіре й нещасливе, і головному героєві будь-що-будь треба перекваліфіковуватися у детективи. Щодо «ква» у попередній номінації йому одразу не щастить, оскільки перша ж підозрювана жаба у ставку нічого, крім комах, у своєму житті не чіпала, тож пригоди хвацького каптана тривають.

І все у цій таємничій ситуацій казкове, вигадане і начебто несправжнє, як звичайнісінька курка, що принесла листа, удаючи з себе альбатроса, але подальші події розгортаються вже цілком серйозно і правдиво. За капітаном хтось стежить, сам він полює за сірим злодієм, поруч стається втеча води і засідка у прибережній корчмі, а все разом складається у чудову повість про нескореного романтика і героя, якого ніхто і ніщо не зупинить. «Видр гадки не мав, куди йти, тож постукав у перші-ліпші двері. І хоч над дверима, а точніше, трохи нижче та правіше, висіла багатозначна табличка «Стукайте – і вам відчинять», двері й не збиралися відчинятися. – Двине місто з мешканцями-диваками, - пробурчав Кеп і постукав знову, але тепер уже рупором».

Читайте також: Український Клондайк і пошуки золотого кенгуру – 5 книг осіннього чтива

Головне

Країни

Сьогодні, 01:22

article_img
У Білому домі прокоментували вплив "шатдауну" на ВВП США
Футбол

Вчора, 19:35

article_img
Нападник клубу англійської Прем'єр-ліги перебував на борту зниклого над Ла-Маншем літака
Події

Сьогодні, 14:00

article_img
Донецьк і Луганськ прямо зараз. Журналіст Денис Казанський розповідає, що відбувається на окупованих територіях