Безглузда смерть. Рецензія на нову екранізацію Агати Крісті - Вбивство у Східному експресі

12 листопада 2017, 00:58 380
Вы также можете прочесть этот материал на русском языке

© 20th Century Fox

Кадр з фільму Вбивство у Східному експресі

В український прокат виходить фільм Вбивство у Східному експресі - четверта в історії західного кінематографа екранізація однойменного детективного роману Агати Крісті

І не рахуючи двох телеадаптацій - другий повнометражний фільм за знаменитою книгою.

Перший вийшов у 1974-му, називався так само, та й підхід там був схожий. Відомий режисер (Сідні Люмет) зібрав в одному місці видатних акторів свого часу. Від Альберта Фінні до Інгрід Бергман. Але одна принципова відмінність все-таки була: Люмет - не актор, і головну роль він у своєму фільмі, слава богу, не зіграв.

На відміну від Кеннета Брани, режисерські та акторські амбіції якого завжди йшли поруч. Іноді приводячи до катастроф, іноді до перемог. На жаль Вбивство у Східному експресі відноситься до першого випадку.

Сюжет

Єрусалим. 30-ті роки минулого століття. Всесвітньо відомий детектив Еркюль Пуаро ніяк не може з'їсти свій сніданок. Справа в тому, що йому приносять яйця, зварені вкруту, але різної форми. Згідно з життєвою філософією Пуаро, скрізь повинен бути дотриманий баланс і якщо вже у нього на сніданок яйця вкруту, то вони повинні бути однакові.

Так і не поснідавши, Пуаро поспішає розплутати справу, яка може привести до міжконфесійної війни. Помиривши імама, рабина і священика, детектив мріє про заслужений відпочинок у Стамбулі і навіть вирушає туди, але не встигнувши випити чашечку турецької кави, отримує нове завдання державного значення.


Вбивство в Східному експресі (2017) © 20th Century Fox

Вбивство у Східному експресі (2017) © 20th Century Fox


Справа не терпить, і детективу знаходять місце в знаменитому Східному експресі, який повинен за кілька днів доставити Пуаро в Лондон. З місцями в експресі напрочуд складно. Все-таки не сезон. Однак купе виявляються заповнені людьми абсолютно різних поглядів, професій і положень у суспільстві.

Серед них є Ретчетт. Темна особистість, антиквар, який продає своїм клієнтам підробки. І це далеко не найтяжчий його гріх. Ретчетт не подобається нікому. До такої міри, що його знаходять мертвим у власному купе. Поїзд застряг у югославських снігах, часу багато, Пуаро, логічним чином, береться за справу.

Сценарій і драматургія

Вбивство у Східному експресі - найяскравіший, а в майбутньому, можливо, і хрестоматійний приклад того, наскільки матеріал не дається режисерові. Постановник Шекспіра, актор, який грав, і з великим успіхом, Гамлета з Генріхом V, Кеннет Брана підходить до екранізації здавалося б простого роману Агати Крісті з наскоку і провалюється по всіх фронтах.


Вбивство в Східному експресі (2017) © 20th Century Fox

Вбивство у Східному експресі (2017) © 20th Century Fox


Справа тут і в зайвій самовпевненості Брани, і в тому, що Еркюль Пуаро далеко не Гамлет. Він простіший, але це не означає, що зіграти його буде легко. А детективний роман Агати Крісті хоч і не шекспірівського рівня твір, але з наскоку за нього братися теж не слід.

Вбивство у Східному експресі - в першу чергу складний за своєю структурою, можна навіть сказати, поліфонічний роман. У ньому 15 в тій чи іншій мірі головних героїв. Абсолютно різних, з різними мотивами і передісторією. Їх треба гармонійно об'єднати під дахом одного поїзда. Надати сенс їхній спільній поїздці


Вбивство в Східному експресі (2017) © 20th Century Fox

Вбивство у Східному експресі (2017) © 20th Century Fox


Кеннет Брана і вкрай популярний зараз сценарист Майкл Грін (Той, що біжить по лезу 2049, Логан) не змогли надати правдоподібності навіть стосункам Ретчетта зі своїм помічником Гектором. Що вже говорити про всіх інших. Їхній фільм являє собою набір окремих епізодів з відомими акторами, які не в'яжуться між собою ніяким чином.

Історію про помсту і про те, що у світі існує не тільки чорне і біле, Брана спробував у самовідданій любові до себе поглибити, додавши туманних алюзій і змовницьких підморгувань, замість того, щоб зробити просто кумедний, фактурний фільм. Легкий і дотепний.


Вбивство в Східному експресі (2017) © 20th Century Fox

Вбивство в Східному експресі (2017) © 20th Century Fox


Картинка

Дивно говорити про інтригу в фільмі, сюжетні перипетії якого відомі більш-менш усім. Це однак зовсім не означає, що в ньому неможливо вибудувати атмосферу таємничості і невідомої, несподіваної загрози. Зрештою перед нами ідеальний детектив, остання помітна екранізація якого вийшла більше сорока років тому.

У Кеннета Брани виходить хіба що жартувати після кожної невдалої сцени. Та й то тільки на початку фільму. Далі кількість втрачених можливостей стає неможливо приховати навіть гумором. У такій обстановці говорити про атмосферу або детективну інтригу безглуздо.

Не можна не згадати погане промальовування об'єктів на задньому плані, що в Єрусалимі, що в югославських горах. Незрозуміле упущення, враховуючи, що одним із продюсерів фільму був Рідлі Скотт, який до картинки завжди ставився максимально уважно.


Вбивство в Східному експресі (2017) © 20th Century Fox

Вбивство у Східному експресі (2017) © 20th Century Fox


Актори

Вбивство у Східному експресі - абсолютно театральна історія. Класична до мозку кісток. Тому і грати тут особливо нічого. Треба просто, щоб збіглося режисерське бачення і сценарій. Плюс - здійснена відповідна підготовча робота з акторами.

Джонні Депп зараз на піку свого інфернального, негативного періоду, тому роль Ретчетта йому дивовижно підходить. З Джуді Денч сам бог велів зробити російську аристократку, Джош Гад - ідеальний карикатурний дрібний злодюжка, а Мішель Пфайффер котрим фільмом нагадує нам, що вона чудова актриса.


Вбивство в Східному експресі (2017) © 20th Century Fox

Вбивство у Східному експресі (2017) © 20th Century Fox


Проте, потенціал всієї цієї компанії витрачений даремно. Вся справа в центральному персонажі, який повинен був об'єднати акторські зусилля всіх і направити їх в потрібні русла, але роль Еркюля Пуаро Кеннету Брані катастрофічно не дається.

Пуаро - занурений у свій власний світ геніальний детектив-ексцентрик, але не самозакоханий франт з манерами дворецького, яким його представив тут Брана. Без центрального персонажа говорити про всі інші не має сенсу. Перед нами дюжина акторів і актрис різного ступеня популярності, які безглуздо пересуваються по знімальному майданчику фільму.


Вбивство в Східному експресі (2017) © 20th Century Fox

Вбивство у Східному експресі (2017) © 20th Century Fox


Вбивство у Східному експресі - вердикт НВ

5/10

На подив невдала робота від майже класика світового кінематографа. Таке враження, що Кеннет Брана в якийсь момент сам зрозумів, що у нього нічого не виходить, стрімко і в паніці намагався намацати тон свого фільму і його стиль, але зрозумівши, що не зможе, відпрацьовував знімальний процес на автоматі.

Тут не спрацьовує ні одна зачіпка, жодна сюжетна лінія, а за приготуванням їжі на кухні у вагоні-ресторані спостерігати цікавіше, ніж за ланцюжком думок Еркюля Пуаро. Витрачені даремно час (глядачів), гроші (бюджет) і сили (актори).

Вбивство у Східному експресі

Murder on the Orient Express

Детектив

2017 рік

США

Режисер - Кеннет Брана

В ролях: Кеннет Брана, Мішель Пфайффер, Джош Гад, Джонні Депп, Пенелопа Крус, Джуді Денч, Олівія Колман, Віллем Дефо, Сергій Полунін, Дерек Джейкобі та інші.

Слідкуйте за найцікавішими новинами розділу НВ STYLE в Facebook

Головне

Геополітика

Сьогодні, 14:37

article_img
Україна не має йти на політичні компроміси в питанні реінтеграції Донбасу - Волкер
Компанії/Ринки

Сьогодні, 14:42

article_img
Мистецтво привертати увагу. Історія успіху креативного агентства Banda
Геополітика

Сьогодні, 01:49

article_img
Трамп підписав пакет законів, який збільшує допомогу Україні майже до $700 млн

Вибір редакції

Travel

Вчора, 21:45

article_img
Символізм невірності. Яка легенда оточує унікальний замок Шенборнів на Закарпатті
Авто

Сьогодні, 07:01

article_img
Найкращі кросовери з пробігом до $15 тис.
Культура

Сьогодні, 10:29

article_img
Організатори Оскара відмовилися від планів вручити чотири нагороди під час реклами