Український науковий фільм від майбутнього лауреата Канн. Зберігачка фондів центру Довженка про унікальну знахідку в Японії

5 квітня 2018, 19:25 296
Вы также можете прочесть этот материал на русском языке

Напередодні стало відомо, що Національний центр Олександра Довженка викупив у Японії й повернув до України копію віднайденого в японському кіноархіві повнометражного наукового фільму Людина і мавпа. 

Фільм Людина і мавпа режисера Андрія Вінницького ілюструє теорію Дарвіна про еволюцію видів та знімався в Сухумі в 1930 році об'єднанням Техфільм при кінотресті Українфільм.

Про унікальну знахідку та її повернення на батьківщину кореспондент Радіо НВ поговорив зі зберігачкою фондів центру Олександра Довженка Тетяною Майбородою.

Яким чином український фільм 30-х років опинився у Японії?

Всеукраїнське професійне управління в 20-х роках ХХ століття займалося зйомками і прокатом українських авангардних фільмів. Це було німе чорно-біле кіно на той час. І ми займалися пошуками зв’язків всеукраїнського професійного управління з кінопрокатною системою зарубіжних країн. Зокрема, була інформація про те, що українські радянські фільми активно прокатувалися в Японії, і в ході цих пошуків виявилося, що в Японії зберігається фільм Людина і мавпа 1930-го року, режисер Андрій Вінницький. Це один із перших наукових повнометражних українських фільмів. Раніше знімалися такі культурно-просвітницькі фільми - хвилин по 20, по півгодини, - і вже в 20-х активно почали знімати наукове кіно такого повнометражного формату.

Про що фільм Людина і мавпа? Розкажіть синопсис.

Це фільм про дослідження мавп при Науково-дослідному інституті ендокринології. Власне фільм монтувався в Києві, а натурні зйомки проходили всі в Сухумі. І знімальна група провела чимало місяців, щоб зняти поведінку мавп. Пропрацьовувалася система, яка була тоді популярна в усьому світі і в Радянському Союзі - теорія Дарвіна. Чи походить людина від мавпи, чи мозок мавпи розвинений, в порівнянні з мозком людини. Прийшли до висновку, що людський мозок - це найунікальніша, найрозвиненіша структура.

Кадр із фільму

Знайдений фільм - робота лауреата Канського кінофестивалю?

Знімав режисер Андрій Вінницький, який працював у науковому жанрі. І це, здається, перший і єдиний фільм, знятий ним у Києві, коли було утворене об’єднання Техфільм для зйомок наукових технічних фільмів саме при студії Українфільм - це київська кінофабрика. Нині київська кіностудія імені Довженка. А потім він виїхав до Москви, навіть став лауреатом Канського кінофестивалю в 1946 році. Але в 1948 році його репресували за сфабрикованою справою і відправили до ГУЛАГу. І, на жаль, про нього зараз не так багато інформації. Пошуки інформації щодо його біографії ще тривають.

Ви знайшли фільм аж у Японії, невже його копій не лишилося в Україні чи на території Радянського Союзу?

Міні-фільми знімалися на плівку в той час. В основному, вона була нітратна і мала властивість горіти. Тому фільмів того періоду збереглося не так багато. Але проблема в Радянському Союзі полягала в іншому. Йшов 30-й рік, якраз коли активно почала діяти сталінська репресивна машина. Почали масово забороняти фільми, репресувати українських режисерів, кіномитців. Було два шляхи: фільми, які були неугодні Сталіну були знищені, або клалися на полиці в радянських архівах. Їх було заборонено не тільки до показу, але й до перегляду. Зараз ці архіви потроху відкриваються. Але що цікаво: в Японії було знайдено вихідні матеріали. Для нас поки що питання, чи саме ті вихідні матеріали потрапили в Японію. Але саме завдяки цій знахідці, завдяки тому, що вони потрапили в Японію (чи хтось їх знайшов, чи хтось їх викупив), - фільм зберігся тільки завдяки цьому. І з негативу можна робити копії на цифру і показувати на широкому екрані.

Ви вже його цифрували?

Поки тільки для попереднього перегляду.

Стежте за найцікавішими новинами розділу НВ STYLE в Facebook

Головне

Геополітика

Сьогодні, 14:37

article_img
Україна не має йти на політичні компроміси в питанні реінтеграції Донбасу - Волкер
Компанії/Ринки

Сьогодні, 14:42

article_img
Мистецтво привертати увагу. Історія успіху креативного агентства Banda
Геополітика

Сьогодні, 01:49

article_img
Трамп підписав пакет законів, який збільшує допомогу Україні майже до $700 млн

Вибір редакції

Travel

Вчора, 21:45

article_img
Символізм невірності. Яка легенда оточує унікальний замок Шенборнів на Закарпатті
Авто

Сьогодні, 07:01

article_img
Найкращі кросовери з пробігом до $15 тис.
Культура

Сьогодні, 10:29

article_img
Організатори Оскара відмовилися від планів вручити чотири нагороди під час реклами